方眼の家
エリア:東京都 武蔵野市面積:79.85㎡
House of Grids
Location:Musashino-shi,TokyoSize:79.85square meter
方格住宅
区域:東京都武蔵野市面积:79.85㎡
方眼の家
面積:79.85㎡
House of Grids
Size:79.85square meter
方格住宅
面积:79.85㎡
襖
襖
Fusuma
遊び心
湧
群青
玩心
涌
群青
Craftsman's handiwork
Spring
Ultramarine
方眼の家
面積:79.85㎡
House of Grids
Size:79.85square meter
方格住宅
面积:79.85㎡
茶室
茶道室
Japanese Tea Room
気分を変えて
伝統の継承
光の移ろい
转换心境
传统的传承
光影流转
changing the mood
inheritance of the traditions
shifting of light
方眼の家
面積:79.85㎡
House of Grids
Size:79.85square meter
方格住宅
面积:79.85㎡
キッチン
厨房
kitchen
手に馴染む
試作と工夫
暮らしの音
入手相宜
试作与巧思
生活的声音
Fits the Hand
Experimentation & Ingenuity
The Sounds of Everyday Life
方眼の家
面積:79.85㎡
House of Grids
Size:79.85square meter
方格住宅
面积:79.85㎡
ダイニング
厨房
dining
食と会話
暮らしの真ん中
生活の創作場
美食与交谈
生活的中心
生活创作空间
enjoyable daily routine
center of life
stage of life
方眼の家
面積:79.85㎡
House of Grids
Size:79.85square meter
方格住宅
面积:79.85㎡
寝室
卧室
Bedroom
控えめな光
眠りに向き合う時間
静寂な空間
适度的光线
专心入眠的时间
静谧的空间
low brightness
focusing on sleep
tranquility
方眼の家
面積:79.85㎡
House of Grids
Size:79.85square meter
方格住宅
面积:79.85㎡
リビング
客厅
Living Room
新しい出来事
穏やかな時間
柔らかな曲線
新的际遇
宁静时光
柔和曲线
New Experiences
Moments of Serenity
Soft Curves
方眼の家
面積:79.85㎡
House of Grids
Size:79.85square meter
方格住宅
面积:79.85㎡
ディテール
细节之美
Details
愛着
職人の手仕事
土の記憶
眷恋 / 归属感
眷恋 / 归属感
泥土的记忆
attachment
Artisan Craftsmanship
The Memory of Earth
方眼の家
面積:79.85㎡
House of Grids
Size:79.85square meter
方格住宅
面积:79.85㎡
子供部屋
儿童房
Children’s Room
集中 没入感
創作意欲
秘密基地
专注与沉浸感
创作灵感
秘密基地
Focus Immersion
Creative Inspiration
A Secret Hideaway
方眼の家
面積:79.85㎡
House of Grids
Size:79.85square meter
方格住宅
面积:79.85㎡
書斎
书斋
Reading room
スカイブルー
気配の繋がり
刺激/共有
天蓝
气息相连
启发与共享
skyblue
Connection through a sense of presence
Stimulus / Sharing
方眼の家
面積:79.85㎡
House of Grids
Size:79.85square meter
方格住宅
面积:79.85㎡
玄関
玄关
entrance
迎え入れる喜び
奥へといざなう
手仕事のぬくもり
迎接的喜悦
引领至深处
手作的温情
The Joy of Welcoming
Inviting You In
The Warmth of Handcrafted Work
方眼の家
面積:79.85㎡
House of Grids
Size:79.85square meter
方格住宅
面积:79.85㎡
化粧室
卫浴空间
Bathroom
心身を整える
深まる艶
表情と光
身心调和
愈发深邃的光泽
光影与表情
Restoring Body and Mind
Deepening Luster
Expressions of Light
方眼の家
面積:79.85㎡
House of Grids
Size:79.85square meter
方格住宅
面积:79.85㎡
夜灯
夜光
Night Glow
リラックス
柔らかな光
静心放松
柔光
Relaxation
Soft Light
一畳十間 setouchi
面積:100㎡
ichijo-toma setouchi
Size:79.55square meter
ichijo-toma setouchi
面积:100㎡
一畳十間 setouchi ichijo-toma setouchi ichijo-toma setouchi
エリア:広島県 呉市
面積:100㎡
Location:Nakagyou-ku,Kyoto
Size:79.55square meter
区域:広島県 呉市
面积:100㎡


































